Avis juridique
Veuillez lire attentivement ce document. Il constitue l’avis légal et les conditions d’utilisation qui régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site web de l’entreprise Aloe plantes i flors, S.L., situé à l’URL https://www.aloeplantes.com (ci-après, le « site web »).
1.- Informations générales
Le site Web est exploité par Aloe plantes i flors, S.L., une société espagnole dont le siège social est situé à Gran via de les corts catalanes 450 3-2, 08015 Barcelona.
Vous pouvez nous contacter immédiatement et rapidement par courrier électronique : Comercial@aloeplantes.com
2.- Objet
CQR, responsable du site Web, met ce document à la disposition des utilisateurs afin de respecter les obligations imposées par la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, ainsi que pour informer tous les utilisateurs du site Web (les « utilisateurs ») des conditions d’utilisation du site Web (les « conditions d’utilisation »).
CQR vous informe que le site Internet est régi par les dispositions de ses propres mentions légales. Veuillez lire le reste des conditions d’utilisation applicables au site web.
3.- Utilisation du Web
La navigation sur le site web et l’utilisation de son contenu sont soumises aux conditions d’utilisation. Le fait d’accéder à ce site web et de le parcourir constitue votre acceptation sans réserve de tout ce qui est contenu dans les Conditions d’utilisation juridiquement contraignantes, y compris l’acceptation de la Politique en matière de cookies et de la Politique en matière de protection de la vie privée.
CQR peut modifier le site web et/ou les conditions d’utilisation, afin d’y apporter tous les changements et modifications qu’elle juge appropriés et qu’elle considère comme nécessaires au bon fonctionnement du site web, sans qu’il soit nécessaire de le notifier au préalable. Ces modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le Site et seront réputées acceptées sans réserve par vous et les Utilisateurs qui accèdent au Site après leur mise en ligne. Par conséquent, il vous appartient, avant de naviguer sur le Site, de lire attentivement les Conditions d’utilisation. En accédant et en utilisant les contenus et services du site web après la publication des modifications ou changements des Conditions d’utilisation, vous les acceptez.
Vous et les autres utilisateurs du site pouvez imprimer les présentes conditions d’utilisation (y compris la politique en matière de cookies et la politique de confidentialité) pour une lecture plus détaillée des présentes conditions d’utilisation.
CQR s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le site Internet et se réserve le droit d’en corriger le contenu à tout moment. Toutefois, CQR décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans le contenu du site web et ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations figurant sur le site web.
Vous êtes informé que l’accès au site web peut être interrompu à tout moment par CQR pour des raisons de maintenance, de sécurité ou autres.
4 – Coordonnées du blog et enregistrement sur le web
L’utilisateur peut s’abonner pour recevoir les articles publiés sur le blog Coordenadas et peut également s’inscrire sur le site Web pour recevoir des informations sur les services de CQR.
5.- Politique de confidentialité et politique en matière de cookies
Veuillez lire notre politique de confidentialité, qui régit la manière dont nous traitons les informations personnelles que vous nous fournissez, ainsi que notre politique en matière de cookies, qui vise à vous informer de manière claire et précise sur les cookies utilisés sur notre site web.
Les informations demandées que vous pouvez envoyer à CQR par courrier électronique ou par le biais du formulaire de contact, pour nous contacter et/ou envoyer les questions correspondantes au Web, à l’enregistrement sur le Web et à l’abonnement au Blog Coordenadas, le cas échéant, sont soumises à notre politique de confidentialité et seront traitées conformément à celle-ci. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez lire notre politique de confidentialité dans la section Politique de confidentialité.
Propriété intellectuelle
Le site web et tout le matériel qu’il contient (dessins, codes sources, designs, illustrations, images, photographies, bandes sonores, textes écrits, logos, noms commerciaux, marques et autres signes distinctifs qui y figurent), sa programmation, son édition, sa compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, sont la propriété de CQR ou, le cas échéant, font l’objet d’une licence ou d’une autorisation expresse de la part de leurs auteurs. L’ensemble du contenu du site est protégé par les règles de la propriété intellectuelle. La reproduction ou la représentation, en tout ou partie, du Site ou de l’un quelconque des éléments qui le composent, ainsi que leur modification, sont strictement interdites. Les marques et noms de domaine figurant sur le Site sont la propriété exclusive de CQR. Toute reproduction ou utilisation non autorisée de ces marques ou noms de domaine, quelle qu’en soit la forme ou l’intention, est strictement interdite. CQR a fait tous les efforts raisonnables pour s’assurer que les informations obtenues par le biais du site Internet sont exactes. Toutefois, il ne garantit en aucune manière l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité de ces informations. CQR ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, en ce qui concerne tout ou partie du contenu du site web. En aucun cas, le CQR ne peut être tenu responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation de son site web.
La licence d’utilisation de tout contenu du site qui vous est accordée est limitée au téléchargement de ce contenu et à son utilisation privée, à condition que ce contenu ne soit pas modifié.
L’usage de tout ou partie du site, notamment pour téléchargement, reproduction, transmission ou représentation à d’autres fins que pour usage personnel, privé et non-commercial est strictement interdit.
CQR déclare respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle des tiers ; par conséquent, si vous considérez que ce site Web viole vos droits, veuillez contacter CQR à l’adresse électronique suivante : Comercial@aloeplantes.com
7.- Licence d’utilisation limitée
Sous réserve des termes et conditions des présentes, CQR vous accorde une licence révocable et non exclusive d’accès et d’utilisation personnelle du Site, qui n’inclut en aucun cas le droit de :
Utiliser le site Web d’une manière susceptible de nuire ou de porter atteinte à l’image, à la réputation, aux intérêts ou aux droits de CQR ou de tiers ;
utiliser le site à des fins commerciales, professionnelles (le site est réservé à votre usage personnel) ou frauduleuses ; ou
utiliser des robots, des araignées, des crawlers ou des outils similaires de collecte et d’extraction de données, ou prendre toute autre mesure susceptible de surcharger, d’endommager ou de désactiver le site web.
CQR peut mettre fin à la licence limitée prévue dans la présente section à sa seule discrétion, sans préjudice de toute autre mesure qu’elle peut prendre en vertu de la loi applicable, pour quelque raison que ce soit ou pour remédier à une violation des présentes conditions d’utilisation.
Votre utilisation du site Internet n’implique pas le transfert à votre profit de droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle sur le site Internet, son contenu et/ou les signes distinctifs de CQR. À cet effet et conformément aux présentes conditions d’utilisation, aucune partie du site Web ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, affichée sur Internet, transmise ou distribuée de quelque manière que ce soit, sauf à des fins de visualisation, sans l’accord écrit préalable de CQR. Cette interdiction comprend également la modification de tout contenu du site web au moyen de « frames », ainsi que la création de liens non autorisés.
En utilisant le site, vous acceptez d’indemniser et de dégager CQR de toute responsabilité en cas de perte, de réclamation, de dommages, de coûts et de dépenses (y compris les honoraires professionnels, tels que les honoraires d’avocat) que CQR encourt en raison de votre utilisation du site qui est contraire aux conditions d’utilisation.
8.- Limitation de la responsabilité
Compte tenu de l’environnement dynamique et changeant des informations fournies par le biais du site web, CQR fait de son mieux, mais ne garantit pas la véracité, l’exactitude, la fiabilité, l’utilité et/ou l’actualité du contenu du site web. Les informations contenues sur le site web sont uniquement destinées à des fins d’information, de conseil, d’information et de publicité. En aucun cas, elles n’offrent ou n’ont le caractère d’un engagement contraignant ou contractuel.
CQR décline toute responsabilité pour les décisions que vous pourriez prendre sur la base de ces informations, ainsi que pour les éventuelles erreurs typographiques qui pourraient être contenues dans les documents et les graphiques du site web. Les informations sont sujettes à d’éventuelles modifications périodiques sans préavis de leur contenu en raison d’une expansion, d’une amélioration, d’une correction ou d’une mise à jour du contenu.
CQR décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés par le manque de disponibilité et/ou de continuité du site web.
CQR ne garantit pas l’absence de virus ou d’autres éléments sur le site Web susceptibles de provoquer des altérations de votre système informatique. CQR décline toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle avec la personne/entreprise qui en fait usage et subit des dommages de toute nature causés par des virus informatiques ou des éléments informatiques de toute nature.
CQR n’encourt aucune responsabilité :
pour toute imprécision, inexactitude, omission ou pour tout dommage résultant d’une intrusion d’un tiers ayant modifié les informations contenues dans le site.
En cas de dommages causés par un tiers non autorisé accédant au site web ou rendant l’accès au site web impossible.
Pour tout contenu d’autres sites web vers lesquels vous pouvez être automatiquement redirigé, y compris ceux auxquels vous pouvez accéder par des liens sur le site web.
Vous devez savoir que les communications sur les réseaux ouverts sont exposées à une série de menaces qui les rendent peu sûres. Il vous incombe de prendre toutes les mesures techniques appropriées pour contrôler raisonnablement ces menaces et, notamment, de disposer de systèmes à jour pour détecter les logiciels malveillants tels que les virus, les chevaux de Troie, etc. ainsi que de disposer de correctifs de sécurité à jour pour les navigateurs correspondants.
L’utilisation et la navigation sur le site Internet se font à vos propres risques. Ni CQR ni aucune autre partie qui représente ou est une filiale de CQR dans la création ou la présentation des sites web n’est responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, punitifs, accessoires, exemplaires ou consécutifs résultant de votre utilisation du site web.
Le bon fonctionnement de ce site web a été vérifié et testé. En principe, il est garanti qu’il fonctionnera correctement 365 jours par an, 24 heures par jour. Toutefois, CQR n’exclut pas la possibilité que le fonctionnement du site soit temporairement interrompu en raison de besoins de maintenance, ainsi que la possibilité d’erreurs de programmation, de catastrophes naturelles, de grèves ou d’autres circonstances qui empêchent les utilisateurs d’accéder au site.
9.- Sites liés
Le site Web peut inclure des dispositifs techniques de liaison qui permettent à l’utilisateur d’accéder à des sites Web de tiers (ci-après, les » sites liés « ). Dans le cas où le site Web redirige l’utilisateur vers le contenu de sites Web de tiers, dont CQR ne peut pas toujours contrôler le contenu, CQR agit en tant que prestataire de services intermédiaire, conformément aux dispositions de l’article 17 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, et n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne le contenu des sites liés. CQR ne cautionne aucun site, bien ou service proposé par les sites liés.
Si vous estimez que les sites liés ont un contenu illégal, nuisible, dénigrant, violent ou inapproprié, vous pouvez le notifier à CQR à l’adresse électronique suivante : Comercial@aloeplantes.com. Toutefois, cette notification n’entraîne en aucun cas l’obligation pour CQR de supprimer le lien correspondant, ni n’implique nécessairement la connaissance effective par CQR du caractère illicite des contenus du Site Lié, aux fins des dispositions de la législation en vigueur.
En ce qui concerne les liens que le site Web établit vers nos profils sur les réseaux sociaux de CQR, nous vous informons que les conditions d’utilisation sont applicables à ces profils sur les réseaux sociaux et que l’utilisateur est exclusivement responsable de leur utilisation et du respect des conditions légales de chacun des réseaux sociaux.
10.- Communications entre le CQR et l’utilisateur
La sécurité totale des messages envoyés sur Internet entre CQR et l’utilisateur ne peut être garantie en raison de la possibilité d’interception par un tiers et d’altération. CQR n’est pas responsable de la perte, de l’interception ou de l’altération par un tiers de tout message envoyé sur Internet entre CQR et l’utilisateur (quel que soit le destinataire du message) et n’est pas responsable envers l’utilisateur ou toute autre partie des dommages qui pourraient en résulter.
11.- Législation applicable
La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes qui constituent le présent avis juridique, ainsi que toute question liée à ce site Web, sera la loi commune de l’Espagne.
12.- Divers
Si l’un des articles contenus dans le présent avis juridique est déclaré nul et non avenu, il sera retiré ou remplacé. En tout état de cause, cette déclaration de nullité n’affectera pas la validité des autres sections contenues dans le présent avis juridique.
Le fait que CQR n’applique pas une partie des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation aux droits de CQR en vertu des présentes mentions légales découlant d’actions passées ou futures.
EN UTILISANT LE SITE, VOUS SIGNIFIEZ VOTRE COMPRÉHENSION ET VOTRE ACCORD AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION.
VERSION OCTOBRE 2019
Politique de confidentialité
À PROPOS DE NOUS
- Qui est responsable du traitement de mes données personnelles ?
La société suivante est responsable du traitement de vos données personnelles :
Aloe plantes i flors, S.L., société dont le siège social est situé à Gran via de les corts catalanes 450 3-2, 08015 Barcelona, et dont le numéro d’identification fiscale est B63468870.
Aux fins de la présente politique de confidentialité, Comercial Quintana Rosselló sera conjointement dénommé « CQR ».
- Comment puis-je contacter le délégué à la protection des données de CQR ?
Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données (a) par courrier à l’adresse indiquée dans la section précédente du présent document, ou (b) en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante : Comercial@aloeplantes.com.
SUR LA FAÇON DONT NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
- À quelles fins CQR les utilisera-t-elle ?
Nous utiliserons vos données à caractère personnel pour une ou plusieurs des finalités suivantes, en fonction du type de données à caractère personnel que vous acceptez de nous divulguer en cochant explicitement la case correspondante et de ce que vous attendez raisonnablement de nous à cet égard :
a) gérer tout type de demande, de plainte, de question ou de besoin d’information que vous pourriez avoir à effectuer, soit à partir de notre formulaire « Contact », soit par le biais de nos adresses électroniques d’entreprise ou de nos réseaux sociaux.
b) Vous envoyer, soit par des moyens traditionnels, soit par e-mail et/ou par SMS ou MMS, des circulaires techniques et des bulletins d’information relatifs à la gestion d’entreprise et aux risques, des informations sur les dernières nouvelles de notre entreprise ou du réseau CQR, ainsi que des contenus de valeur (rapports, publications, études sectorielles) et/ou des mises à jour de notre blog que nous estimons être d’intérêt pour vous.
c) vous inscrire et gérer votre participation à tout événement en face à face, virtuel et/ou par webinaire que nous organisons.
d) gérer votre candidature dans le processus de sélection correspondant, dans le cas où vous nous avez envoyé votre CV par le biais de la section « Voir les offres ».
e) vous inclure dans notre bourse de l’emploi afin de vous envoyer des offres d’emploi susceptibles de vous intéresser.
f) Effectuer des analyses statistiques non invasives et des études de marché pour nous permettre d’améliorer nos services et notre technologie.
- Pendant combien de temps CQR conservera-t-elle mes données une fois que la finalité du traitement aura été atteinte ?
Nous n’utiliserons vos données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs décrits au point 3 ci-dessus. Ensuite, et à condition que vous n’exerciez pas votre droit d’effacement, nous conserverons vos données à caractère personnel, moyennant des mesures de sécurité appropriées et bloquées sous une forme pseudonymisée, pendant une période de six (6) ans, après quoi nous les effacerons de notre système de traitement de l’information.
- CQR procède-t-elle à un traitement automatisé ou à un profilage de mes données ?
Oui, nous vous informons que, pour effectuer le(s) traitement(s) aux fins indiquées ci-dessus, nous pouvons nous appuyer sur des décisions automatisées, y compris le profilage, par exemple, lors de la réalisation d’analyses statistiques ou d’études de marché pour nous permettre d’améliorer nos services et notre technologie.
En tout état de cause, afin de garantir que le traitement de vos données personnelles est effectué avec les garanties appropriées, dans ces cas, nous nous limiterons à utiliser exclusivement les données spécifiques et essentielles à l’élaboration du profil et, en aucun cas, toutes les données dont nous disposons grâce à votre consentement.
Nous vous informons également que ce traitement, basé sur un traitement automatisé, ne vous portera en aucun cas préjudice et n’impliquera pas la divulgation, l’exposition, la modification ou la manipulation de vos données personnelles, et que ses principales conséquences seront l’envoi de courriers électroniques personnalisés en fonction des circonstances et des besoins pour lesquels vous nous avez donné votre consentement conformément au point 3 ci-dessus.
- Quelles mesures de sécurité techniques et/ou organisationnelles CQR applique-t-elle au traitement de mes données à caractère personnel ?
CQR a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité des données personnelles traitées et éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en tenant compte de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu’ils proviennent de l’action humaine ou de l’environnement physique ou naturel. Concrètement, des mesures ont été adoptées pour atteindre les objectifs fondamentaux de sécurité, tels que la confidentialité (entendue comme la limitation de l’accès à l’information par des personnes non autorisées), l’intégrité (entendue comme le maintien d’une information fiable et de qualité) et la disponibilité (entendue comme la garantie de l’accès au système d’information à la demande d’un utilisateur autorisé).
LES RAISONS POUR LESQUELLES NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
- Pourquoi CQR traite-t-elle mes données ?
Uniquement grâce au consentement exprès que vous nous donnez en acceptant cette politique de confidentialité en cliquant sur le bouton ou la case correspondante.
- Suis-je obligé de consentir au traitement de mes données ?
Dans la mesure où vous souhaitez nous contacter ou utiliser nos produits et/ou services aux fins décrites ci-dessus, il est nécessaire que nous traitions vos données à caractère personnel. Par conséquent, votre refus de nous les fournir nous empêchera de vous contacter, de gérer la passation des marchés de produits ou de vous fournir les services en question.
AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
- À qui CQR peut-il communiquer et/ou transférer mes données ?
Nous ne transmettrons vos données personnelles à personne d’autre, sauf si nous y sommes obligés par la loi ou si vous avez expressément donné votre consentement préalable.
Nonobstant ce qui précède, afin de vous fournir les services mentionnés ci-dessus ou de vous envoyer les communications que vous souhaitez recevoir de notre part, nous pouvons être amenés à partager vos données à caractère personnel avec d’autres sociétés du réseau CQR ou avec certains de nos partenaires externes, tels que des fournisseurs de services logistiques et/ou informatiques comme l’hébergement de sites web, l’analyse de données, les études d’opinion, la fourniture d’infrastructures et d’autres services similaires.
- Mes données seront-elles transférées vers des pays tiers ?
Nous ne divulguerons pas vos données personnelles à des tiers situés dans des pays en dehors de l’Union européenne, sauf si, pour atteindre les objectifs énoncés à la section 3, nous devons les divulguer à d’autres sociétés du réseau CQR ; dans ce cas, veuillez noter qu’il existe des sociétés du réseau CQR situées dans des pays tiers pour lesquels la Commission peut ne pas avoir décidé du caractère adéquat du niveau de protection offert par ses règles en matière de protection des données personnelles.
- Qu’en est-il des liens vers des prestataires de services externes sur le site web du CQR ?
Le site web peut contenir des liens vers d’autres sites web ou forums sociaux susceptibles d’intéresser les utilisateurs. CQR n’assume aucune responsabilité quant à ces liens, et aucune garantie ne peut être donnée quant au respect des politiques de confidentialité appropriées, et les utilisateurs accèdent donc au contenu des sites Web susmentionnés à leurs propres risques, conformément aux conditions d’utilisation qui y sont énoncées.
Notre politique de protection de la vie privée ne s’applique pas et nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de protection de la vie privée, d’information ou d’autres pratiques mises en œuvre par des tiers, y compris les tiers qui peuvent être affichés dans les résultats de recherche et les pages web accessibles à partir de ce site web. L’inclusion d’un lien sur ce site web n’implique pas l’approbation du site web lié par nous ou nos affiliés.
LES DROITS DONT VOUS DISPOSEZ EN CE QUI CONCERNE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
- Quels sont mes droits sur les données personnelles que j’ai fournies à CQR ?
a) Accès. Vous avez le droit d’accéder à vos informations pour savoir quelles données à caractère personnel nous traitons en particulier.
b) Rectification. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de rectifier les données à caractère personnel inexactes que nous traitons.
c) Effacement. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander l’effacement des données à caractère personnel que vous ne souhaitez plus que nous traitions.
d) Opposition. Dans certaines circonstances, et pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos données à caractère personnel, auquel cas nous les bloquerons pendant la période décrite au point 4 ci-dessus.
e) Restriction du traitement. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données aux fins spécifiques que vous souhaitez.
f) Portabilité. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les faire transférer à un contrôleur de données autre que CQR.
Pour exercer l’un de ces droits, vous devez envoyer une communication écrite à CQR en joignant une copie de votre carte d’identité/passeport. Vous pouvez envoyer cette communication (a) par courrier à l’attention du délégué à la protection des données et à l’adresse indiquée dans la première section de ce document, ou (b) en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante : Comercial@aloeplantes.com
- Ai-je le droit de retirer mon consentement au traitement de mes données ?
Oui, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la légalité du traitement. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une communication en utilisant l’une des deux méthodes décrites dans la section précédente.
- Si je ne suis pas satisfait de la manière dont CQR a traité mes données, puis-je me plaindre auprès de quelqu’un ?
Si vous n’êtes pas d’accord ou si vous considérez que nous n’avons pas traité vos données personnelles conformément à la réglementation, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par courrier électronique à l’adresse Comercial@aloeplantes.com. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).